Translate this into Cantonese:
Wish you Horse Arrive Work Done
Step Step High Rise
Year Year Got Fish
One Road Smooth Wind
Heart Think Work Done
Dragon Horse Sperm God
Gong Xi Fa Chai!
Gong Xi Fa Chai!
Saturday, January 28, 2006
Translate this into Cantonese:
Wish you Horse Arrive Work Done
Step Step High Rise
Year Year Got Fish
One Road Smooth Wind
Heart Think Work Done
Dragon Horse Sperm God
Gong Xi Fa Chai!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
8 comments:
ahahaha ... 1st class translation of "龍 馬 精 神" ... ;)
dunno how to read those characters la. which is that?
龍 = dragon
馬 = horse
精 = [ahem]
神 = god
where did u get this cheeky translation ;D
I'm afraid I cannot translate those into Cantonese ^^'
Happy Chinese New Year! -all the way from Canada =)
Mah Toh Kung Sing
Poh Poh Ko Sing
Nin Nin Yau Yue
Yat Loh Soon Foong
Sam Siong Si Seng
Lung Ma Ching San
Kung Hei Kung Hei!!!
Happy New Year to you from all of us at GK!
thought it was Dragon Horse Wide awake ? chuckle
nick, someone sent me an sms on that :)
jiro, thanks for the wishes from afar!
bkworm, well done! hehe...
GK, thank you! it was a meowy new year! :D
jomel, gong xi, gong xi to you too!
foodcrazee, i guess the "wide awake" one can be used too. obviously someone was being cheeky. haha.
Post a Comment